according to Section 25-F of the Industrial Disputes Act, 1947. Thus, both the respondents, in their claims put forward before the management of the appellant, requested for payment of retrenchment compensation and did not raise any dispute for reinstatement. Since no such dispute about reinstatement was raised by either of the respondents before the management of the appellant, it is clear that the State Government was not competent to refer a question of reinstatement as an industrial dispute for adjudication by the Tribunal. The dispute that the State Government could have referred competently was the dispute relating to payment of retrenchment compensation by the appellant to respondent No. 3 which had been refused. No doubt, the order of the State Government making the reference mentions that the Government had considered the report submitted by the Conciliation Officer under subsection (4) of Section 12 of the Industrial Disputes Act, in respect of the dispute between the appellant and workmen employed under it, over the demand mentioned in the Schedule appended to that order; and, in the Schedule, the Government mentioned that the dispute was that of reinstatement of respondent No. 3 in the service of the appellant and payment of his wages from 21st February, 1958. It was urged by Mr. Gopalakrishnan on behalf of the respondents that this Court cannot examine whether the Government, in forming its opinion that an industrial dispute exists, came to its view correctly or incorrectly on the material before it. This proposition is, no doubt, correct; but the aspect that is being examined is entirely different. It may be that the Conciliation Officer reported to the Government that an industrial dispute did exist relating to the reinstatement of respondent No. 3 and payment of wages to him from 21st February, 1958 but when the dispute came up for adjudication before the Tribunal, the evidence produced clearly showed that no such dispute had ever been raised by either respondent with the management of the appellant. If no dispute at all was raised by the respondents with the management, any request sent by them to the Government would only be a demand by them and not an industrial dispute between them and their employer. An industrial dispute, as defined, must be a dispute between employers and employers, employers and workmen, and workmen and workmen. A mere demand to a Government, without a dispute being raised by the workmen with their employer, cannot become an industrial dispute. Consequently, the material before the Tribunal clearly showed that no such industrial dispute, as was purported to be referred by the State Government to the tribunal, had ever existed between the appellant Corporation and the respondents and the State Government, in making a reference, obviously committed an error in basing its opinion an material which was not relevant to the formation of opinion. The Government had to come to an opinion that an industrial dispute did exist and that opinion could only be formed on the basis that there was a dispute between the appellant and the respondents relating to reinstatement. Such material could not possibly exist when, as early as March and July. 1958. respondent No. 3 and respondent No 2 respectively had confined their demands to the management to retrenchment compensation only and; did not make any demand for reinstatement. On those facts it is clear that the reference made by the Government was not competent. The only reference that the Government could have made had to be related to payment of retrenchment compensation which was the only subject-matter of dispute between the appellant and the respondents.”
