of two years the clock starts working from that stage afresh. The insidious effect of the impugned order, by necessary implication, is that the appellant employee is reduced in his time scale by two places and it is in perpetuity during the rest of the tenure of his service with a direction that two years' increments would not be counted in his time scale of pay as a measure of penalty. The words are the skin to the language which if peeled off its true colour or its resultant effects would become apparent. When we broach the problem from this perspective the effect is as envisaged under Rule 5(v) of the Rules. It is undoubted that the Division Bench in Sarwan Singh v. State of Punjab [ILR (1985) 2 P&H 193 : (1985) 1 SLJ 513 (P&H)] , P.C. Jain, A.C.J. speaking for the Division Bench, while considering similar question, in paragraph 8 held that the stoppage of increments with cumulative effect, by no stretch of imagination falls within clause (v) of Rule 5 or in Rule 4.12 of Punjab Civil Services Rules. It was further held that under clause (v) of Rule 5 there has to be a reduction to a lower stage in the time scale of pay by the competent authority as a measure of penalty and the period for which such a reduction is to be effective has to be stated and on restoration it has further to be specified whether the reduction shall operate to postpone the future increments of his pay. In such cases withholding of the increments without cumulative effect does not at all arise. In case where the increments are withheld with or without cumulative effect the government employee is never reduced to a lower stage of time scale of pay. Accordingly it was held that clause (iv) of Rule 5 is applicable to the facts of that case. With respect we are unable to agree with the High Court. If the literal interpretation is adopted the learned Judges may be right to arrive at that conclusion. But if the effect is kept at the back of the mind, it would always be so, the result will be the conclusion as we have arrived at. If the reasoning of the High Court is given acceptance, it would empower the disciplinary authority to impose, under the garb of stoppage of increments, (sic stoppage) of earning future increments in the time scale of pay even permanently without expressly stating so. This preposterous consequence cannot be permitted to be permeated. Rule 5(iv) does not empower the disciplinary authority to impose penalty of withholding increments of pay with cumulative effect except after holding inquiry and following the prescribed procedure. Then the order would be without jurisdiction or authority of law, and it would be per se void. Considering from this angle we have no hesitation to hold that the impugned order would come within the meaning of Rule 5(v) of the Rules; it is a major penalty and imposition of the impugned penalty without enquiry is per se illegal.”
