Mayank Ajaykumar Kori v. Shyam Shantaram Mahakal
Case brief
What is this about?
Probate / testamentary petition TP/6082/2025 (with WILL/2290/2025), Company Registrar / Testamentary Registrar, Mrs. Kavita Y. Ambekar, order dated 30.01.2026. Will of Shyam Shantaram Mahakal dated 14.01.2020 (Mumbai), testator died at Thane on 04.07.2020. Petitioner-executor Mayank Ajaykumar Kori; advocate Bhagyalaxmi Racha. Marathi Will with translation; requisition for Advocate's affidavit certifying translation; attesting witnesses Gopal Pundalik Basutkar and Amit Rajaram Naarkar (affidavits dated 30.07.2025); consent affidavits of widow and two sons; general citation service affidavit dated 11.12.2025; delay condoned; matter to be listed on compliance.
What did the court decide?
Delay condoned; liberty granted to the petitioner to move for listing the matter upon compliance of the requisition stated in Bold (filing of the Affidavit of the Advocate on record certifying the translation of the Will as true and correct). Probate itself not granted at this stage.