“18. In the case of Oriental Insurance Company Ltd. v. Rajni Devi and Others, (2008) 5 SCC 736, wherein one of us, namely, Hon'ble Justice S.B. Sinha is a party, it has been categorically held that in a case where third party is involved, the liability of the insurance company would be unlimited. It was also held in the said decision that where, however, compensation is claimed for the death of the owner or another passenger of the vehicle, the contract of insurance being governed by the contract qua contract, the claim of the claimant against the insurance company would depend upon the terms thereof. It was held in the said decision that Section 163-A of the MVA cannot be said to have any application in respect of an accident wherein the owner of the motor vehicle himself is involved. The decision further held that the question is no longer res integra. The liability under section 163-A of the MVA is on the owner of the vehicle. So a person cannot be both, a claimant as also a recipient, with respect to claim. Therefore, the heirs of the deceased could not have maintained a claim in terms of Section 163-A of the MVA. In our considered opinion, the ratio of the aforesaid decision is clearly applicable to the facts of the present case. In the present case, the deceased was not the owner of the motorbike in question. He borrowed the said motorbike from its real owner. The deceased cannot be held to be employee of the owner of the motorbike although
