Chaman Bhartiya Foundation v. the Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike
Case brief
What is this about?
NC: 2026:KHC:5914 WP No. 19965 of 2024 C/W…
NC: 2026:KHC:5914 WP No. 19965 of 2024 C/W…
�������#����$���%� ��������������%�
�������������������������������&����$�'
�(�
�����������������)�*�����������&����$�'
�����������������)�������������&����$�'
��������������������)���������&����$�' �����������������*)�����������&����$�'
��������������(�����
���������
Digitally signed by SACHIN Location: HIGH COURT OF
��� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������� ��� !�� ���������������������������������������� �����������"�������������
���������"��������� ����������������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ����������$�� ��� !�� �������������������
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
�������������������������#�������� �����������"������������
%������������
&���������������������������'�
����
%������������
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
��������������������������������������������� � ������.�������������������������������������������'� �������������������������������������������������� �����������������������������/����������������� ��������������������������������������������������� �������������0��'������������������������������������� ������������������������������������������������� ������/����������������������"���������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ���������'����������������������������������������� ���������������������������������������/������ ����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������"�������������������������������������� ������0�����������
���������)�*��(�����
��������
�#��������������������������� ���������"��������������������������������� �����������������
�������������������������������� ��������������������������� ����������� ��� !�� ���������������������������������������� ����������������������������������������*� ��
�������������������� ������������������������������� ���������������������� ��������"�������"������
�������������
&����������������������������'�
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
����
����������#������������
�� ��������������� �����"�������������� "�������������������������������
����������� ���!���
��������������
&��������"�����������"�����������������������0� ���������������-����"�������������!������#��'�
���������������������������������������������������� � ������.������������������������������������������ �'������������������������������������������������ ��������������(������������������������������
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
����������������������������&�����'#���#.�!#���!� �����������������!����������������� ����+������� ������� ��� ����������� ����� ���������� ��� �������������������������������"����(������� ��������������������������������������#���������� ��������������������������������������������� ��������� ��������� ��� ������ ��� ���� �������� ����������������������������������!0��'��������� ������������������������������������������ �����������(��������������������������������� �������� ���-���#&�'#������#��!#���!���� ������ ���������!���������������������������������������� ��� ����+����,�� ��� �������� ��� �1���������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������!0� �'������������������������������������������������ ������������ ���������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������� ����+���������� �������������������������������������������������� ������������������0�����������
���������)����(�����
��������
"�������������������������� "�������������������� ���!*��
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
"���������������������� ���..��
"�������������������� ���!*��
&�����������������������������'�
����
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
������������������������� ����� ���������� �����"�������������� ����������$�� ���!���
��������������
&��������"�����������"�����������������/���0� ����������������-����"���������������/��!'�
���������������������������������������������������� � /���.�������������������������������������������'� �������������������������������������������������� �����������������������������/����������������� ��������������������������0��'��������������� ���������������������������������������������� �������������������������������/������������������ ���������)��� �������� ��� ����"���� ��� ���� �������������0�����������
������������)(�����
��������
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
�����������!���������
����������#�������� ����� ��������
��� �����"���������������
������������������
����������� ���!���
��������������
&����������-����"���������������'�
����
���������������������������"�����������
������������������������������������
��������������������������������"���
������(���������������������
����������� ���*���
���������������������������(�������
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
����������������
����������� �������
������������� ��� !��
�������������������)������������������
�������������������������
��������������
&������������������������������������������
�����������"�������������������� �����������"�����������"������������������������ ������������������������������#� '�
���������������������������������������������������� � /���.�������������������������������������������'� ������������������������������(���������������� ����������������������������-���&�'#��#��!*#���!� �������������������� ������������������������������ ��������������1����������������
���������*)��(�����
��������
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
����������#�������� ����� ��������
��� �����"���������������
����������������� ����������� ���!���
��������������
&����������-����"���������������'�
����
������������������������������������
����������������������������������
"���������"��������������������������
����������� �������
����������� ���*���
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
�� �#��������������������������� ���������������������2���#������ ��� ����������������.��� ����������������������������
��-����������������
������������������� �������������������� ���"�-�����������*�� ������������������3�������
��������������
&���������������������������������������� ����������"�����"������������������������� �����"�������������������������� '�
�������������������������������������������������� �/� ��.�������������������������������������������'� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������!���������� �.��������� ���� �.��������� ���������� ��� ���� ��������������������������(������������������� ������������������������������������������������ ��������������������1����������������������
������ ����������� ������� ��� ���� ����������� �������������������������������������������������+� �����+����4��������-����������������-�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
��������
����������
�����5��** �#���!�67�869:;�85<�=�><6?�6@�?A:�@=?B<:�58� C=@;=CB7�?5�;6<:D?�<:7E5@;:@?��57���=@;���?5�:<:D?� 76F@G5=<;7��D9:=<9H�;:D9=<6@F�?A:�7DA:;B9:�<5=;�?5�G:�=� EBG96D�7?<::?0�=�><6?�6@�?A:�@=?B<:�58�C=@;=CB7�67�=975� 75BFA?�?5�;6<:D?�<:7E5@;:@?��57���=@;���?5�E<:I:@?�=@H� G95DJ=F:�5<�<:7?<6D?65@�58�=DD:77�5I:<�?A:�7DA:;B9:�<5=;� 8<5C�<:7E5@;:@?��57���?5���5<�=@H5@:�:97:�=D?6@F�5@�?A:6<� G:A=980�=@;�><6?�6@�?A:�@=?B<:�58�C=@;=CB7�67�=975�75BFA?� ;6<:D?6@F�<:7E5@;:@?��57���=@;���?5�6@6?6=?:�=EE<5E<6=?:� =D?65@�B@;:<�?A:�E<5I6765@7�58�?A:� �<BA=?��:@F=9B<B �=A=@=F=<=��=96J:��D?������� & A:@D:85<?A�<:8:<<:;�?5�=7� K?A:�������D?������3�85<�7A5<?'�=7�=F=6@7?�<:7E5@;:@?� �57���?5���85<�G95DJ6@F�=@;�D=B76@F�5G7?<BD?65@�58�EBG96D� 7?<::?���
�� �����5���.��#���!�67�869:;�7::J6@F�=�><6?�58�
D:<?65<=<6� ?5� LB=7A� =� 9:??:<� G:=<6@F�
�5�������� � ���� � �� � ������������������ ;=?:;� ����*����!�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
677B:;�GH�<:7E5@;:@?��5���?5�?=J:�=D?65@�?5�7:?�=76;:�?A:� E9=@�7=@D?65@:;#=EE<5I=9�5G?=6@:;�GH�?A:�E:?6?65@:<�6@� <:7E:D?�58�?A:�E<5E:<?H�G:=<6@F�"A=?=��57� #��=@;� #��58� �A5JJ=@=A=996��699=F:���:9=A=@J=��5G96���:@F=9B<B��5<?A� �=9BJ���:@F=9B<B0�=�><6?�6@�?A:�@=?B<:�58�D:<?65<=<6�67�=975� 75BFA?�85<�?5�LB=7A�=@;�7:?�=76;:�?A:�@5?6D:�G:=<6@F� �5�� � ����������������������������� ;=?:;����������!�677B:;� GH�<:7E5@;:@?��5���?5�7A5>�D=B7:�<:F=<;6@F�?A:�I659=?65@� 58�?A:�7=@D?65@�E9=@�=7�=99:F:;�6@�?A:�D5CE9=6@?�869:;�GH� <:7E5@;:@?��5�!0�96J:>67:�=�><6?�6@�?A:�@=?B<:�58� C=@;=CB7�67�=975�75BFA?�85<�?5�;6<:D?�<:7E5@;:@?��57���?5� ��?5�D5@76;:<�?A:�<:E<:7:@?=?65@7�=@;�?A:�<:E9H�58�?A:� E:?6?65@:<�=@;�6@6?6=?:�=EE<5E<6=?:�=D?65@�=7�E<5I6;:;�B@;:<� ?A:�E<5I6765@7�58�?A:�������D?���������
�� �����5������#���!�67�869:;�7::J6@F�85<�><6?�6@� ?A:�@=?B<:�58�C=@;=CB7�?5�;6<:D?�<:7E5@;:@?��57���=@;��� ?5�<:E=6<�=@;�C=6@?=6@�?A:�<5=;�=@;�?5�E<:I:@?�=@H� B@=B?A5<6M:;�;6FF6@F�5<�G95DJ6@F�?A:�<5=;���
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
!� �����5�! ��#�����67�869:;�7::J6@F�=�><6?�6@�?A:� @=?B<:�58�D:<?65<=<6�?5�LB=7A�?A:�9:??:<�;=?:;������������ G:=<6@F� �57�-���&�'#��#��!*#���!���� 677B:;� GH� <:7E5@;:@?��5���?5�E:?6?65@:<��5�����
�� �����5�.�� #�����67�869:;�7::J6@F�=�><6?�6@�?A:�
@=?B<:�58�C=@;=CB7�?5�;6<:D?�<:7E5@;:@?��57���?5���?5� D5@76;:<� ?A:� <:E<:7:@?=?65@7� ;=?:;� �!���������� �.���������=@;��.���������=@;�@5?�?5�=DD5<;�=@H� E:<C67765@�5<�96D:@7:�6@�8=I5B<�58�<:7E5@;:@?��5� ���
� �99�?A:7:�><6?�E:?6?65@7�=<:�D5@D:<@6@F�>A=?�67� E<:7:@?9H�=�;5BG9:�<5=;�C:=7B<6@F��!� ��C:?:<7�>6;:�=@;� !���C:?:<7�95@F�6@��H��5����>A6DA�<B@7�BE?5��H��5����58� �A5JJ=@=A=996��699=F:���:9=A=@J=��5G96���:@F=9B<B��5<?A� �=9BJ���:@F=9B<B�96@J6@F��A=@67=@;<=��=6@��5=;�?5� �=F=<:7A>=<=��=F:@=A=996��=6@��5=;�I6=��A=<?6H=��6?H� =@;�G5B@;:;�5@�?A:�:=7?�GH��A=<?6H=��6?H��5>@7A6E��>:7?� GH��A=@67=@;<=��=6@��5=;��@5<?A�GH��=@6E=9��D=;:CH�� �<6@;=I=@��E=<?C:@?7�=@;�5?A:<�E<6I=?:�E<5E:<?6:7�=@;�� 75B?A�GH��6=@=��57?:9�=@;��<67A=��<DA6;7��E=<?C:@?7�=@;�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
5?A:<� E<6I=?:� E<5E:<?6:7�� �A:<:85<:�� =@H� <:8:<:@D:� A:@D:85<?A�?5�=�N;5BG9:�<5=;O�7A=99�C:=@�?A:�<5=;�6@� LB:7?65@���
.� �A:�E:?6?65@:<7�6@������5��** �#���!�D5@?:@;�
?A=?�E:?6?65@:<��5���67�=@�:;BD=?65@=9�?<B7?��>A69:� E:?6?65@:<��5���67�=�;:I:95E:<�A=I6@F�;:I:95E:;�=� ?5>@7A6E�@=C:;��A=@7A6E��D5CE<676@F�58� !����� 89=?7�� D5CC:::@�
�A=@67=@;<=�C=6@�<5=;�=@;��=F=<:7A>=<=��=F:@=A=996� C=6@�<5=;�=@;�67�B7:;�GH�?A5B7=@;7�58�D5CCB?:<7�=@;� E:;:7?<6=@7�5@�=�;=69H�G=767���A:H�D5@?:@;�?A=?�?A:�5>@:<7� 58�9=@;�6@��H��57�������������� �����=@;�!��58� �A5JJ=@=A=996��699=F:�A=;�:P:DB?:;�=�F68?�;::;�;=?:;� �����������6@�8=I5B<�58�?A:��:EB?H��5CC67765@:<�� �=@F=95<:��<G=@��67?<6D?�5@�?A:�<:LB:7?�58�?A:�I699=F:<7�58� �A5JJ=@=A=996�� �=F=<:7A>=<=��=F:@=A=996� =@;�
�H<=?A6G=@;:��699=F:�=@;�?A:<:GH�<:96@LB67A:;�E5<?65@7�58�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
?A:6<�9=@;���A:H�=975�;:D9=<:;�6@�?A:�F68?�;::;�?A=?�?A:�=<:=� <:96@LB67A:;�GH�?A:C�67�85<�?A:�EB<E57:�58�=�<5=;�8<5C� �:99=A=996�C=6@�<5=;�?5��=F=<:7A>=<=��=F:@=A=996�C=6@� <5=;���
�� �A:�E:?6?65@:<7�D5@?:@;�?A=?�?A:�:P67?:@D:�58�
?A:�;5BG9:�<5=;�D=@�G:�7::@�8<5C�?A:�9=H5B?�E9=@�58� �:@J=?=;<6��7?=?:�=EE<5I:;�6@�?A:�H:=<��������A:H�8B<?A:<� D5@?:@;�?A=?�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�=95@F�>6?A�?A:6<� 8=?A:<�A=;�:@?:<:;�6@?5�=@�=F<::C:@?�58�7=9:�6@�8=I5B<�58� 5@:��<6��=@F=7>=CH�6@�<:7E:D?�58�?A:�E<5E:<?H�G:=<6@F�
�H��5���#�� 58� �A5JJ=@=A=996� I699=F:�� �@� ?A:� 7=6;� =F<::C:@?�58�7=9:��A:�A=;�E<5C67:;�?5�E<5DB<:�=�<6FA?�58� >=H�?5�?A:�E<5E:@:<7�58��H��57����� ��������� ���.�������*��!��=@;�!!�5@�5<�G:85<:�?A:� :P:DB?65@�58�?A:�7=9:�;::;���A:<:=8?:<�?A:H�:P:DB?:;�=� 7=9:�;::;�;=?:;���������� �6@�8=I5B<�58�5@:��A=@?6��:I6� "=;��>A5�>=7�?A:�:<7?>A69:�E=<?@:<�58�E:?6?65@:<��5�����?�67� D5@?:@;:;�?A=?�6@�?A:�7=9:�;::;��6?�67�D9:=<9H�C:@?65@:;�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
?A=?�?A:�E<5E:<?H�759;�67�D5@I:H:;�>6?A�=99�:=7:C:@?7��
�A:H�D5@?:@;�?A=?�<:7E5@;:@?��5�!�A6C7:98�A=;�=;;<:77:;� =�9:??:<�?5�?A:������<:F=<;6@F�?A:�>6;?A�58�?A:�<5=;� E=776@F�?A<5BFA��H��5����58��A5JJ=@=A=996�=@;�?A=?�?A:� �����I6;:�9:??:<�;=?:;������������A=;�=886<C:;�?A=?�?A:� <5=;�E=776@F�?A<5BFA��H��5����58��A5JJ=@=A=996��699=F:�?5� �H��5����67�=�EBG96D�<5=;�=@;�67��!� ��C:?:<7�>6;:���A:H� D5@?:@;�?A=?�6@�?A:�H:=<�������=�9:=7:�;::;�>=7�:P:DB?:;� GH�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�6@�8=I5B<�58�E:?6?65@:<��5���� 9:=76@F�5B?�..!��7L�8?��6@��H��5����58��A5JJ=@=A=996� �699=F:���@�?A:�7=6;�9:=7:�;::;�=975��?A:�;5BG9:�<5=;�>=7� D9:=<9H�7A5>@�=7�?A:�=DD:77�<5=;���A:H�=975�D5@?:@;�?A=?� <:7E5@;:@?��57���=@;�!�A=I:�D5@7?<BD?:;�=�D5CC:<D6=9� GB69;6@F�=@;�A=I:�9:=7:;�5B?�I=D=@?�9=@;�E=<D:97�?5� 7:I:<=9�E:??H�7A5E7�5@�:6?A:<�76;:�58�?A:�;5BG9:�<5=;�� �:7E6?:�?A:�=G5I:��<:7E5@;:@?��57���=@;�!�A=;�I=@;=96M:;� ?A:�;5BG9:�<5=;�=@;�D=B7:;�6CE:;6C:@?7�6@�5@:�>=H�5<� ?A:�5?A:<���A:H�95;F:;�=�D5CE9=6@?�G:85<:�?A:������=@;� D9=6C:;�?A=?�?A:�<5=;�E=776@F�?A<5BFA��H��5����>=7�?A6@�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
E<6I=?:�<5=;�=@;�?A=?�?A:�E:?6?65@:<��5���A=;�5G?=6@:;� 7=@D?65@�58�=�GB69;6@F�E9=@�GH�7A5>6@F�?A:�;5BG9:�<5=;�=7� ?A:�=DD:77�<5=;���=7:;�5@�?A:�7=6;�D5CE9=6@?��?A:�-56@?� �6<:D?5<�58��5>@��9=@@6@F��5<?A�677B:;�=�7A5>�D=B7:� @5?6D:�?5�E:?6?65@:<��5���5@������������?5�7A5>�D=B7:� >AH�?A:�GB69;6@F�E9=@7�F<=@?:;�?5�6?�7A5B9;�@5?�G:� <:I5J:;���:?6?65@:<��5���F=I:�=�;:?=69:;�<:E9H�5@� ����������=@;�����*��������5>:I:<��@5�=D?65@�>=7� ?=J:@�GH�?A:��������A:<:=8?:<��5@����������������� 677B:;�5@:�C5<:�D5@86<C=?65@�9:??:<�?5�E:?6?65@:<��5��� 7?=?6@F� ?A=?� ?A:� <5=;� E=776@F� 8<5C� �H��5���� 58� �A5JJ=@=A=996��699=F:�?5��H��5����67�=�EBG96D�<5=;�=@;� C:=7B<:;��!� ��C:?:<7�>6;:���@�����.����!�<:7E5@;:@?� �57���=@;�!�6@�D599B765@�>6?A�75C:�=@?675D6=9�:9:C:@?7�6�:��� <:7E5@;:@?��5����;=C=F:;�?A:�:P67?6@F�<5=;�=?�?A:�:@?<H� E56@?�=@;�G95DJ:;�?A:�7=C:�B76@F�7?5@:�8:@D6@F�=@;� G=<<6D=;:7�� �A:� I699=F:<7� =FF<6:I:;� GH� ?A:� 7=C:� 6CC:;6=?:9H�<:C5I:;�?A:�G=<<6D=;:7�=@;�8:@D6@F�5@�?A:� 7=C:�@6FA?�=@;�?A:�@:P?�C5<@6@F�6@�?A:�E<:7:@D:�58�?A:�
QB<67;6D?65@=9�E596D:�=@;�?A:�-56@?��5CC67765@:<�58������� �A:�E:?6?65@:<7�=975�95;F:;�D5CE9=6@?7�>6?A�G5?A�?A:�E596D:� =7�>:99�=7�?A:�<:7E5@;:@?����������5>:I:<��@5�=D?65@�>=7� ?=J:@�GH�?A:�������5?A:<�?A=@�?A:�-56@?��5CC67765@:<� I676?6@F�?A:�7E5?���A:�E:?6?65@:<7�D5@?:@;�?A=?�?A:�;5BG9:� <5=;�A=7�G::@�6@�D5@?6@B5B7�B7:�85<�C5<:�?A=@����H:=<7� =@;�:I:@�?A:�I699=F:�C=E7�D9:=<9H�:7?=G967A:;�?A=?�=�D=<?� ?<=DJ�<B@7�?A<5BFA��H��5����=@;�:I:@�?A:�<:I67:;�C=7?:<� E9=@������6@;6D=?:;�?A:�E<:7:@D:�58�=�E:<6EA:<=9�<6@F�<5=;� =@;� =� ;5BG9:� <5=;� E=776@F� ?A<5BFA� �H��5���� 58� �A5JJ=@=A=996��699=F:���A:H�D5@?:@;�?A=?�?A:��55F9:�C=E7� 8<5C�?A:�H:=<������?699�E<:7:@?�;=?:�;:C5@7?<=?:�?A:� :P67?:@D:�58�?A:�;5BG9:�<5=;���A:�E:?6?65@:<7�D9=6C�?A=?� 76@D:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�A=;�I=@;=96M:;�?A:�<5=;�=@;� A=;�G95DJ:;�6?��?A:H�=<:�G:85<:�?A67��5B<?�7::J6@F�?A:� <:96:87�C:@?65@:;�=G5I:�
*� �A:@� ?A67� ><6?� E:?6?65@� >=7� 967?:;� 5@� � ��.����!��?A:�<:7E5@;:@?��5��#)5@=9��5CC67765@:<�� �������:9=A=@J=�)5@:�>=7�;6<:D?:;�?5�6@7E:D?�?A:�7E5?�
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
85<?A>6?A�=@;�:@7B<:�?A=?�?A:�EBG96D�<5=;�67�<:7?5<:;�75� ?A=?�?A:�7=C:�G:D5C:7�B7=G9:�GH�?A:�F:@:<=9�EBG96D���� <:E5<?�;=?:;�� �������!�>=7�869:;�5@����������!��>A:<:6@�
6?�67�7?=?:;�=7�85995>7+��
������������������������������������������������ ������������������������ !"#"$�������"��#%�"#"$&� ����������'�����(���'����'�������#)�#*�"#"$�������(���� +�������,,��������&�������-�������&�-.�'���/��-�������&� ����������-.�'���/��-�����������0���������1�������� -.�'���/��-�����������2����3��������'�����4�/��������� 0���������1������
5����������������������67����)#�������������������� 5���8�������9��������������������/������������'������ ����(�����������.���:����
�������25�&����67����)#������������7��������.����� ���#"��'����*����������������������;�������,������ ������������� ���� 2����/�����&� ����� ��� ����� 2�,�'�������2���7��5���25�������'�������������.���: <���
=�������'����������������&������������/�������������� �.����������/������������������������'����'��������� ����.���:���5���������(�������/�����������>����������� ������������<<9���3���������������7�����-.�'���/�� -�����������������<<9�����������������,������� ,����������������������������67����)#�?�
��� �@�?A:�C:=@>A69:��?A:�5>@:<7�58��H��5����A=;� 7BGC6??:;�=�<:E<:7:@?=?65@�;=?:;�����.����!�7?=?6@F�?A=?� ?A:�E:?6?65@:<7�6@������5��** �#���!�A=;�8<=B;B9:@?9H�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
5G?=6@:;�=�7=@D?65@�58�=�GB69;6@F�E9=@�GH�7A5>6@F�?A:� ;5BG9:�<5=;�=7�?A:�=DD:77�?5�?A:6<�E<5E:<?H�=@;�?A:<:85<:� <:LB:7?:;�=D?65@�?5�G:�6@6?6=?:;�85<�D=@D:99=?65@�58�?A:�E9=@� 7=@D?65@:;���5995>6@F�?A67��?A:�)5@=9��5CC67765@:<�58� �����677B:;�=�@5?6D:�;=?:;���������!�?5�?A:�E:?6?65@:<� �5���6@������5��* �#���!���=?:<��?A:�-56@?��5CC67765@:<� =;;<:77:;�=�9:??:<�;=?:;����������!�?5�?A:�E:?6?65@:<��5��� D=996@F�BE5@�6?�?5�7A5>�D=B7:��>AH�?A:�7=@D?65@�E9=@�� D5CC:@D:C:@?� D:<?686D=?:� =@;� 5DDBE=@DH� D:<?686D=?:� 7A5B9;�@5?�G:�D=@D:99:;���:?6?65@:<��5���7BGC6??:;�6?7�<:E9H� 5@� ��#���������!� =@;� A=7� ?A:<:=8?:<� 869:;� �����5���.��#���!�DA=99:@F6@F�?A:�@5?6D:7�677B:;�GH�?A:� )5@=9��5CC67765@:<�=7�>:99�=7�?A:�-56@?��5CC67765@:<� C:@?65@:;�=G5I:���
��� ��8:>�<:76;:@?7�58��=F=<:7A>=<=���=F:@=A=9996�� "5?A=@B<� =@;� "=@@B<� I699=F:7� A=I:� 869:;� �����5������#���!�D5@?:@;6@F�?A=?�?A:H�A=I:�G::@�B76@F� ?A:�;5BG9:�<5=;�85<�C5<:�?A=@����H:=<7�=@;�?A=?�?A:�<5=;� >=7�6@6?6=99H�@5?�E=I:;�=@;�=7EA=9?:;���5>:I:<�=8?:<�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
7:I:<=9�;:I:95EC:@?7�D=C:�BE�6@�?A:�=<:=��?A:�;5BG9:� <5=;�A=7�G:D5C:�=@�6CE5<?=@?�=DD:77�=@;�6@�?A:�H:=<� �����6?�>=7�E=I:;�=@;�=7EA=9?:;���A:H�D5@?:@;�?A=?�?A:H� D=C:� ?5� J@5>� ?A=?� =� <:EB?:;� GB69;:<� B@;:<?55J� 9=@;7D=E6@F�>5<J�5@�?A:�76;:�58�?A:�EBG96D�7?<::?�=@;� BEF<=;:;�6?7�5B?955J���A:H�D5@?:@;�?A=?�?A67�<5=;�67� D=?:<6@F�?5�?A:�@::;7�58�?A:�F:@:<=9�EBG96D�=@;� =EE<5P6C=?:9H�!���������E:5E9:�D5CCB?:�5@�?A:�7=6;� <5=;�;=69H���A:H�D5@?:@;�?A=?�?A:�5>@:<7�58��H��5����58� �A5JJ=@=A=996��699=F:�A=;�:<:D?:;�G5=<;7�D9=6C6@F�?A=?�?A:� ;5BG9:�<5=;�67�=�E<6I=?:�<5=;�G:95@F6@F�?5�?A:C���@�-B9H� ���!��75C:�B@J@5>@�E:<75@7�;BF�BE�?A:�<5=;�=@;� :<:D?:;�G=<G:;�>6<:�8:@D:�5I:<�?A:�:@?<=@D:�8<5C�?A:� �A=@67=@;<=��=6@�<5=;���E5@�6@?:<I:@?65@�58�?A:�:9;:<7�58� ?A:�I699=F:��?A:�EBG96D�7?<::?�>=7�<:5E:@:;�85<�B7:���A:H� D9=6C�?A=?�?A:�5>@:<7�58��H��5����A=I:�6@7?=99:;�G5=<;7� D9=6C6@F�?A=?�?A:�<5=;�67�=�E<6I=?:�7?<::?�=@;�<:LB:7?:;� ?A:�F:@:<=9�EBG96D�@5?�?5�B7:�6?���A:�E:?6?65@:<7�A=I:� ?A:<:85<:�75BFA?�85<�=�;6<:D?65@�?5�?A:�<:7E5@;:@?��57���
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
=@;���?5�<:E=6<�=@;�C=6@?=6@�?A:�<5=;�=@;�?5�E<:I:@?�=@H� B@=B?A5<67:;�;6FF6@F�5<�G95DJ=F:�58�?A:�7=6;�<5=;���
��� �5995>6@F�?A:�=G5I:�;:I:95EC:@?7��?A:�-56@?� �5CC67765@:<�58�������=8?:<�D5@76;:<6@F�?A:�<:E9H� 7BGC6??:;�GH�?A:�E:?6?65@:<��5���6@������5��** �#���!�� E=77:;�=@�5<;:<�;=?:;������������7?=?6@F�?A=?�6@�?A:�96FA?� 58�E:@;:@DH�58������57��** �#���!�=@;������#���!�=@;� ?A:�;:86@6?65@�58�=�KEBG96D�7?<::?3�B@;:<��:D?65@��&�.'�58�?A:� ������D?��������G=7:;�BE5@�>A6DA�?A:�����A=;� 7=@D?65@:;�9=H5B?�E9=@7�=@;�?A:�<:I:@B:�=B?A5<6?6:7�A=;� D5@I:<?:;�?A:�9=@;�85<�@5@�=F<6DB9?B<=9�<:76;:@?6=9�B7:�=@;� 6@�96FA?�58�?A:�<:E5<?�58�?A:��7767?=@?��P:DB?6I:��@F6@::<�� �H=?=<=H=@=EB<=�;=?:;�����*�������8B<?A:<�=D?65@�>5B9;� G:�6@6?6=?:;�=8?:<�86@=9�;67E57=9�58�?A:�=85<:7=6;�><6?� E:?6?65@7���A:�5>@:<7�58��H��5����58��A5JJ=@=A=996�G:6@F� =FF<6:I:;�GH�?A:�7=6;�5<;:<�A=I:�869:;������5�! ��#�������
��� �?�=EE:=<7�?A=?�=�;:I:95E:<�@=C:;��#7��<6G� �>==7��B69;:<7�����75BFA?�85<�?A:�7=@D?65@�58�=�GB69;6@F� E9=@�;:I:95E:;�E<5E:<?H�G:=<6@F������"A=?=��5��#��#�#���
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
:�==7?6�"A=?=��5��#��#�#��58��H��57���#��=@;�� #��58�
�A5JJ=@=A=996�GH�7A5>6@F�?A:�;5BG9:�<5=;�=7�?A:�=DD:77� <5=;�� �A:� 5>@:<7� 58� �H��5���� ?A:<:85<:� 869:;� <:E<:7:@?=?65@7�;=?:;��!���������=@;��.���������?5�?A:� �=@F=95<:��:I:95EC:@?��B?A5<6?H��?A:��A6:8��5CC67765@:<� 58������=@;�?A:��5>@��9=@��:CG:<�58��������A:�5>@:<7�
58� �H��5���� =<:� ?A:<:85<:� G:85<:� ?A67� �5B<?� 6@� �����5�.�� #����� 7::J6@F� 85<� =� ;6<:D?65@� ?5� ?A:� =B?A5<6?6:7� C:@?65@:;� =G5I:� ?5� D5@76;:<� ?A:6<� <:E<:7:@?=?65@7��
�!� &6'���7?=?:C:@?�58�5GQ:D?65@7�67�869:;�GH�?A:� <:7E5@;:@?��57���=@;���6@������5��** �#���!� ���������� D5@?:@;6@F�N��������'��������������������>�������&������� �����/���������������.����������/��������&������������ ����'����'������O��
&66'� �E5@�6@7E:D?65@��6?�67�8B<?A:<�:7?=G967A:;�?A=?� ?A:������A=I:�@:6?A:<�85<C:;�?A:�<5=;�@5<�=<:� C=6@?=6@6@F�?A:�7=6;�<5=;���:@D:��?A:�LB:7?65@�58�85<C6@F� C=6@?=6@6@F�5<�<:C5I6@F�?A:�:@D<5=DAC:@?�5I:<�=�E<6I=?:�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
E<5E:<?H�;5:7�@5?�=<67:���AB7��6?�67�D5@?:@;:;�?A=?�?A:� E<:7:@?�E:?6?65@�67�6@�?A:�FB67:�58�8B<?A:<=@D:�58�=�E<6I=?:� 6@?:<:7?�58�?A:�E:?6?65@:<7�=@;�@5?�?5�DA=99:@F:�=@H� =D?65@#6@=D?65@�58�=�7?=?B?5<H�G5;H���
&666' �?�67�D=?:F5<6D=99H�D5@?:@;:;�?A=?��N?A:<:�67�@5� <5=;�=7�67�75BFA?�?5�G:�D5@?:@;:;�GH�?A:�E:?6?65@:<7�=@;� ?A:�<:E5<?�58�?A:�=B?A5<6?H�:7?=G967A:7�?A:�8=D?���@�8=D?��?A67� E:?6?65@�67�869:;�?5�;:D9=<:�=�@5@�:P67?6@F�<5=;�?5�G:�=� EBG96D�<5=;�=@;�?5�EB?�?A:�E<6I=?:�<:7E5@;:@?7�?5� E<:QB;6D:���A:�7DA:;B9:�<5=;�67�=@�6C=F6@=<H�<5=;�=@;�=� E<6I=?:�<5=;�@5?�85<C:;�GH�=@H�=B?A5<6?H�=7�5@�;=?:���� D5@I:@6:@D:�E=?A>=H�6@76;:�?A:�E<6I=?:�E<5E:<?H�D=@@5?� ?=J:�?A:�E9=D:�58�=�EBG96D�<5=;�=?�=99���A:�=I:<C:@?7�58�?A:� ><6?�E:?6?65@�=<:�6C=F6@=<H�=@;�D<:=?:;�85<�?A:�EB<E57:�58� 8696@F�?A:�E:?6?65@���<5C�?A:�;5DBC:@?7�<:96:;�BE5@��6?�D=@� G:�F=?A:<:;�?A=?�?A:H�=<:�D<:=?:;�?5�=6;�?A:�E:?6?65@:<7�6@� 8696@F�?A:�E:?6?65@���8�?A:�E:?6?65@:<7�>:<:�F:@B6@:9H� =FF<6:I:;��?A:@�?A:�5@9H�<:C:;H�67�G:85<:�?A:�D5CE:?:@?� �6I69��5B<?�=@;�@5?�6@�?A:�@=?B<:�58�=�><6?�E:?6?65@���=<65B7�
;::;7�=<:�E<5;BD:;�=@;�<:96:;�BE5@�=@;�6?�67�@5?�E5776G9:� 6@�I6:>�58�?A:�D9=6C7�=@;�D5B@?:<�D9=6C7�?5�<:@;:<�=� ;:D6765@�=7�?5�>A:?A:<�6?�67�=�EBG96D�7?<::?�5<�=�E<6I=?:� 7?<::?���A=?�?A:<:�67�=�>:99�:@?<:@DA:;�D6I69�96?6F=?65@� <:F=<;6@F�?A:�;5BG9:�<5=;�=@;�?A:�7=C:�A=7�?5�G:�7:??9:;� G:85<:�?A:��6I69��5B<?�=@;�=��?=?:��B?A5<6?H�D=@@5?�?=J:� 76;:�>A:@�;67EB?:;�LB:7?65@�58�8=D?�:P67?7�O�
��� &6'���<:Q56@;:<�67�869:;�?5�?A67�7?=?:C:@?�58� 5GQ:D?65@7�D5@?:@;6@F�?A=?�@5�@5?6D:�>=7�677B:;�?5�?A:� E:?6?65@:<7�@5<�>=7�=@�6@7E:D?65@�D5@;BD?:;�6@�?A:6<� E<:7:@D:���?�67�<:6?:<=?:;�?A=?�?A:�;5BG9:�<5=;�A=7�G::@�6@� :P67?:@D:�85<�C5<:�?A=@����H:=<7�=@;�?A:�I699=F:�C=E7� ;:C5@7?<=?:�?A:�:P67?:@D:�58�=�D=<?�?<=DJ�6@��H��5����=@;� ?A:�<:I67:;�C=7?:<�E9=@�=975�G:=<7�?:7?6C5@H�?5�?A:�7=6;� 8=D?���
&66'��?�67�D5@?:@;:;�?A=?�=GB??6@F�?A:�;5BG9:�<5=;�� 7:I:<=9�GB69;6@F7�A=I:�D5C:�BE�=8?:<�5G?=6@6@F�=EE<5I=97� 8<5C�?A:������=@;�?A:�E9=@�75�7=@D?65@:;�GH������ :7?=G967A:;�?A:�:P67?:@D:�58�?A:�;5BG9:�<5=;���6J:>67:�?A:�
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
5>@:<7�58��H��5����A=I:�D5@7?<BD?:;�GB69;6@F7�=@;�9:=7:;� ?A:�I=D=@?�7E=D:�=GB??6@F�?A:�;5BG9:�<5=;���
&666'��?�67�=99:F:;�?A=?�?A:�<:7E5@;:@?��5���=@;���=<:� D9:=<9H�A=@;�6@�F95I:�>6?A�?A:�5>@:<7�58��H��5������A=?� ?A:<:�67�@5�;67EB?:;�LB:7?65@�58�8=D?�6@I59I:;�6@�?A:�><6?� E:?6?65@�=@;�=�;:D9=<=?65@�A=7�?5�G:�C=;:�GH�?A:� <:7E5@;:@?��5���6@�?:<C7�58��:D?65@��&�.'�58�?A:������ �D?�������=@;�;:D9=<:�?A:�;5BG9:�<5=;�=7�=�EBG96D�7?<::?���
� � &6'��A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�A=I:�=975�869:;�=� 7?=?:C:@?�58�5GQ:D?65@7�;:@H6@F�?A:�:P:DB?65@�58�=�F68?� ;::;������������ GH�?A:6<�E<:;:D:775<�6@�8=I5B<�58�?A:� �:EB?H��5CC67765@:<���A:H�;:@H�?A:�:P67?:@D:�58�;5BG9:� <5=;�=@;�?A:H�;:@H�?A=?�6?�>=7�B7:;�GH�?A:�F:@:<=9�EBG96D��
&66'� �@�?A:�D5@?<=<H��?A:��7767?=@?��6<:D?5<�58��=@;� �:D5<;7�58��:9=A=@J=�A=;�D5@;BD?:;�=�7B<I:H�=@;� E<:E=<:;�=�7J:?DA��>A:<:�?A:<:�>=7�@5�C:@?65@�=G5B?�?A:� :P67?:@D:�58�?A:�;5BG9:�<5=;�6@��H��5����5?A:<�?A=@�=�D=<?�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
?<=DJ���?�67�?A:<:85<:�D5@?:@;:;�?A=?����8::?�<5=;�;6;�@5?�
:P67?�6@�=@H�58�?A:�7B<I:H�C=E7��
&666'��?�67�=99:F:;�?A=?�=8?:<�677B6@F�=�7A5>�D=B7:� @5?6D:�?5�?A:�E:?6?65@:<7�6@������5��** �#���!��?A:������ A=7�@5?�?=J:@�=@H�=D?65@�H6:9;6@F�?5�E596?6D=9�E<:77B<:�=@;� :P?<=@:5B7�D5@76;:<=?65@���A:H�A=I:�D5@?:@;:;�?A=?�?A:H� =;;<:77:;�=�9:??:<�;=?:;������������?5�?A:������ D5@?:@;6@F�?A=?�?A:<:�67�@5�=DD:77�5<�=EE<5=DA�<5=;�6@� ?A:6<�E<5E:<?H�6@��H��5������A5BFA��=�7A5>�D=B7:�@5?6D:� >=7�677B:;�?5�?A:�E:?6?65@:<7��GB?�@5�=D?65@�67�?=J:@�?699� ;=?:���
&6I'��7�<:F=<;7�?A:�D5@?:@?65@�?A=?�=�D5@86<C=?65@� 9:??:<�;=?:;�����*������>=7�677B:;�GH�?A:������ =DJ@5>9:;F6@F�?A:�:P67?:@D:�58�?A:�;5BG9:�<5=;��6?�67� D9=6C:;�?A=?�6?�67�6@D5<<:D?�=7�6?�67�D5@?<=<H�?5�8=D?B=9� =7E:D?7�58�?A:�D=7:�=@;�;5DBC:@?=<H�:I6;:@D:���?�67� D5@?:@;:;�?A=?�5@�5@:�A=@;�?A:��7767?=@?��6<:D?5<�58��=@;� �:D5<;7�A=;�677B:;�=�7J:?DA�7?=?6@F�?A=?�?A:<:�67�@5�EBG96D� <5=;�6@��H��5�����GB?�=�D=<?�<5=;�<B@7�6@�?A:�E<5E:<?H���
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
�A:<:85<:�� 6?� 67� D5@?:@;:;� ?A=?� ?A:� ;5DBC:@?� =?�� �@@:PB<:�"�677B:;�GH������67�@5?A6@F�GB?�=�D599B76I:� ;5DBC:@?�=@;�67�677B:;�>6?A5B?�=@H�G=767���?�67�D9=6C:;� ?A=?�6@�?A:�=G7:@D:�58�=@H�;5DBC:@?�?5�7A5>�?A=?������ A=7�85<C:;�=�EBG96D�<5=;�6@��H��5����=@;�?A:H�A=I:� =DLB6<:;�?A:�7=6;�E<5E:<?H�85<�?A:�EB<E57:�58�85<C=?65@�58� =�EBG96D�<5=;��?A:H�D5@?:@;�?A=?�?A:�D:<?686D=?:�677B:;�GH� �����A=7�@5�7=@D?6?H�6@�?A:�:H:�58�9=>���?�67�8B<?A:<� D5@?:@;:;�?A=?�=�E5<?65@�58�?A:�E<5E:<?H�G:=<6@F��H��5���� C:=7B<6@F� !*� �� 7LB=<:�C:?:<7�>=7�=DLB6<:;�GH������ 85<�?A:�EBE57:�58�6;:@6@F��A=@67=@;<=�?5��:99=A=996��=6@� <5=;���A:������A=;�677B:;�=�;:I:95EC:@?�<6FA?7� D:<?686D=?:�6@�8=I5B<�58�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�=@;�@5?�85<� ?A:�EB<E57:7�58�?A:�<5=;�6@�LB:7?65@���?�67�=975�D5@?:@;:;� ?A=?�=8?:<�=DLB676?65@�58�?A:�E<5E:<?H�G:95@F6@F�?5�?A:� <:7E5@;:@?��57���=@;�!�85<�G:??:<�B?696M=?65@�=@;�B7=F:�58� ?A:�<:C=6@6@F�E5<?65@�58�?A:�E<5E:<?H��?A:�<:7E5@;:@?� �57���=@;�!�A=I:�85<C:;�=@�=EE<5=DA�<5=;�?5�?A:6<� E<5E:<?H���6@D:�?A:�E<5E:<?H�G:=<6@F��H��5����67�=�E<6I=?:�
E<5E:<?H�=@;�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�A=I:�85<C:;�=� D=<?�<5=;�6@�?A:�7=6;�E<5E:<?H�?5�A=I:�E<5E:<�=DD:77�?5� ?A:6<�E<5E:<?H��?A:�E:?6?65@:<7�=<:�?<H6@F�?5�C679:=;�?A:� �5B<?�GH�D5@?:@;6@F�?A=?�?A:�7=6;�E<6I=?:�<5=;�67�=�EBG96D� <5=;����?�67�=975�D5@?:@;:;�?A=?�=;Q=D:@?�?5�?A:�E<5E:<?H� G:=<6@F��H��5�����?A:�E<5E:<?H�G:=<6@F��H��5���#��67� 76?B=?:�=@;�G:95@F7�?5�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!����@� 5<;:<�?5�A=I:�E<5E:<�=DD:77�=@;�=EE<5=DA�<5=;�?5�G5?A�?A:� E<5E:<?6:7�=@;�76@D:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�:7?=G967A:;�=� A5995>�G95DJ�C=@B8=D?B<6@F�B@6?�6@�E<5E:<?H�G:=<6@F� �H��5����?A:H�6@�5<;:<�?5�E<5I6;:�=DD:77�?5�?A:6<� DB7?5C:<7�=@;�85<�E<5E:<�6@F<:77�=@;�:F<:77�?5�?A:� C=@B8=D?B<6@F�B@6?��?A:H�85<C:;�=�<5=;�6@�?A:6<�E<6I=?:� E<5E:<?H�>A6DA�D=@@5?�G:�D5@76;:<:;�=7�=�EBG96D�<5=;�� �A:H�D5@?:@;�?A=?�6@�7E6?:�58�J@5>6@F�6?0�?A:������A=;� 677B:;�?A:�D:<?686D=?:�7?=?6@F�?A=?�6?�67�=�EBG96D�<5=;�>6?A5B?� =@H�G=767�=@;�;5DBC:@?=<H�E<558���A:H�D5@?:@;�?A=?�?A:<:� 67�@5�;67EB?:�>6?A�<:F=<;�?5�?A:�:P67?:@D:�58�=�D=<?�<5=;�6@� �H��5������5>:I:<��?A:�D5@?:@?65@�?A=?�?A:�<:I67:;�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
C=7?:<�E9=@�58������6@;6D=?:7�?A:�E<:7:@D:�58�=�E:<6EA:<=9� <6@F�<5=;�=@;�=�;5BG9:�<5=;�E=776@F�?A<5BFA��H��5����67� @5?�D5<<:D?���7�=�C=??:<�58�8=D?��?A:H�D9=6C�?A=?�?A:� E:?6?65@:<7�A=I:�5G?=6@:;�?A:�D5@I:<765@�5<;:<�8<5C�?A:� D5CE:?:@?�=B?A5<6?H�GH�7A5>6@F�?A:�E:<6EA:<=9�<6@F�<5=;� =@;�@5?�GH�7A5>6@F�?A:�;5BG9:�<5=;�6@��H��5������A:�<5=;� 7A5>@�8<5C��A=@67=@;<=�C=6@�<5=;�67�?A:�:P67?6@F��!��� C:?:<7�>6;:�<5=;�>A6DA�A=7�@5?�G::@�E<5E:<9H�C:@?65@:;� 6@�?A:�E9=@�5G?=6@:;�GH�?A:�E:?6?65@:<7�G:85<:�;:I:95E6@F� ?A:�?5>@7A6E���A:H�=975�D5@?:@;�?A=?������A=7�@5?� =DLB6<:;�?A:�E<5E:<?H�G:=<6@F��H��5����85<�?A:�EB<E57:7� 58�85<C=?65@�58�EBG96D�<5=;�=@;������A=7�677B:;�=@� :@;5<7:C:@?�?A=?�?A:H�=<:�@5?�D5@@:D?:;�?5�?A:�E<5E:<?H� G:=<6@F��H��5����:PD:E?�?A:�=DLB6<:;�E5<?65@�=7�7?=?:;� ������85<�?A:�EBE57:7�58�6;:@6@F�?A:��A=@67=@;<=�=@;� �:99=A=996�<5=;���A:H�=975�D5@?:@;�?A=?�?A:H�A=I:� =7EA=9?:;�?A:�=EE<5=DA�<5=;�85<C:;�GH�?A:C�6@�?A:6<�5>@� E<5E:<?H���A:�E:?6?65@:<7�D5@?:@;�?A=?�?A:�E<5I6765@7�58� ?A:�������D?�������67�6@=EE96D=G9:�?5�?A:�<5=;�6@�LB:7?65@�
=7�6?�67�@5?�85<C:;�GH�?A:�������GB?�6?�67�=�E<6I=?:�<5=;�� �6?A�?A:7:�D5@?:@?65@7��?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!� D5@?:@;�?A=?�?A:<:�D=@�G:�@5�;6<:D?65@�?5�?A:�<:7E5@;:@?7� =7�75BFA?�85<�GH�?A:�E:?6?65@:<7���
�.� �A:�9:=<@:;�D5B@7:9�85<�?A:�E:?6?65@:<7�6@������
�57��** �#���!����.��#���!�=@;������#���!�D5@?:@;� ?A=?�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�=<:�E<6IH�?5�I=<65B7� ;5DBC:@?7�>A6DA�7A5>7�?A=?�?A:�;5BG9:�<5=;�67�6@� :P67?:@D:���:�D5@?:@;7�?A=?�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!� A=I:�?A:C7:9I:7�9:=7:;�=�E<5E:<?H�?5�?A:�E:?6?65@:<7�=@;� ?A:�9:=7:�;::;�7A5>7�?A:�:P67?:@D:�58�?A:�;5BG9:�<5=;���:� =975�D5@?:@;7�?A=?�?A:�E<:;:D:775<7�58�?A:�<:7E5@;:@?� �57���=@;�!�A=I:�:P:DB?:;�=�F68?�;::;�=@;�?A:<:GH� <:96@LB67A6@F�?A=?�E5<?65@�58�?A:�9=@;�85<�?A:�EB<E57:7�58� 85<C=?65@�58�=�<5=;�8<5C��:99=A=996�?A<5BFA��A5JJ=@=A=996� BE?5��=F=<:7A>=<=��=F:@=A=996�C=6@�<5=;���:�?A:<:85<:� D5@?:@;7�?A=?�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�D=@@5?�@5>� ;:@H�?A:�8=D?�58�<:96@LB67AC:@?�58�?A:�E5<?65@�58�?A67�9=@;� =@;�=975�D=@@5?�D9=6C�?A=?�6?�67�=�E<6I=?:�<5=;���:�8B<?A:<�
D5@?:@;7� ?A=?� ?A:� <5=;� 6@� LB:7?65@� A=7� =99� ?A:� DA=<=D?:<67?6D7�58�=�EBG96D�7?<::?�=7�=99�?A:�<:76;:@?7�58�?A:� =<:=�A=I:�G::@�B76@F�?A67�<5=;�85<�>:99�5I:<����H:=<7���:� 6@I6?:;�?A:�=??:@?65@�58�?A:��5B<?�?5��:D?65@��&�.'�58�?A:� ������D?�?5�D5@?:@;�?A=?�68�6?�67�=995>:;�?5�G:�B7:;�85<� C5<:�?A=@����H:=<7�?A:@�?A:�<5=;�67�;::C:;�?5�G:�=�EBG96D� 7?<::?���:�?AB7�D5@?:@;7�?A=?�?A:�<5=;�6@�LB:7?65@�A=7�?5� G:�;:D9=<:;�=7�=�EBG96D�7?<::?�=@;�7B6?=G9:�;6<:D?65@�7A5B9;� G:�677B:;�?5�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;���?5�E<:7:<I:�?A:� <5=;���:�D5@?:@;7�?A=?�<6FA?�58�E=77=F:�5I:<�7BDA�EBG96D� 7?<::?�67�=�I:7?:;�<6FA?�6@�8=I5B<�58�=99�D6?6M:@7�=@;�@5� E:<75@�D=@�7?5E�5<�G95DJ�5<�9=H�=@H�5G7?=D9:7�5@�?A:�EBG96D� 7?<::?���@�?A67�<:F=<;��A:�<:96:;�BE5@�?A:�85995>6@F� QB;FC:@?7+�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
��������
��� �:�D5@?:@;7�?A=?�?A:������G:6@F�?A:�=B?A5<6?H� G5B@;�?5�C=@=F:�?A:7:�EBG96D�7?<::?7��D=@@5?�?B<@�=<5B@;� =?�?A:�6@7?=@D:�58�?A:�E<6I=?:�<:7E5@;:@?7�?5�D5@?:@;�?A=?� 6?�67�=�E<6I=?:�7?<::?���:�7BGC6?7�?A=?�?A:������67�G5B@;�?5� C=6@?=6@�?A:�<5=;�=7�6?�67�=�EBG96D�7?<::?�8=996@F�>6?A6@�?A:� ;:86@6?65@�58��:D?65@��&�.'�58�?A:�������D?���������
�*� ����'�������9:=<@:;�D5B@7:9�85<�?A:�<:7E5@;:@?�
�57���=@;���7BGC6??:;�?A=?�?A:�<5=;�6@�LB:7?65@�67�@5?�=� EBG96D�7?<::?�=7�6?�67�=�E<6I=?:�7?<::?�85<C:;�GH�?A:�5>@:<7� 58��H��5������:�D5@?:@;7�?A=?�?A:�<5=;�6@�LB:7?65@�67�@5?� I:7?:;�6@�?A:������=@;�6?�67�@5?�85<C:;�5<�C=6@?=6@:;�5<�
C=@=F:;�GH�?A:������6@�=@H�C=@@:<�>A=?75:I:<���:� ?A:<:85<:�7BGC6?7�?A=?�?A67�67�=�E<6I=?:�;67EB?:�G:?>::@� ?A:�E:?6?65@:<7�=7�>:99�=7�?A:�5>@:<7�58��H��5����>A6DA� A=7�?5�G:�<:759I:;�G:85<:�?A:��6I69��5B<?�=@;�?A67��5B<?� 7A5B9;�@5?�677B:�=@H�;6<:D?65@7�?5�?A:�<:7E5@;:@?��57��� =@;���?5�C=6@?=6@�?A:�<5=;���:�=975�D5@?:@;7�?A=?������67� @5?�E=H6@F�=@H�:9:D?<6D6?H�DA=<F:7�6@�<:7E:D?�58�?A:�7?<::?� 96FA?7�6@7?=99:;�6@�?A:�7=6;�<5=;�=@;�6?�A=7�@5?�;:EB?:;�=@H� E:<75@7�?5�D9:=@�?A:�<5=;���
��� �A:�9:=<@:;�D5B@7:9�85<�?A:�<:7E5@;:@?��57��� =@;�!�<:6?:<=?:;�?A:�=77:<?65@7�6@�?A:6<�7?=?:C:@?�58� 5GQ:D?65@7�=@;�7BGC6??:;�?A=?�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!� =<:�=975�?A:�5>@:<7�58��H��5���#��>A:<:�?A:H�A=I:� :7?=G967A:;�=�A5995>�D:C:@?�G<6DJ�C=@B8=D?B<6@F�B@6?�=@;� ?A=?�?A:H�A=I:�B7:;�=�E5<?65@�58�?A:6<�9=@;�=7�=�E<6I=?:� <5=;� ?5� <:=DA� ?A:6<� E<5E:<?H� 6@� �H��5���#�� 8<5C� �A=@67=@;<=�C=6@�<5=;���:�D5@?:@;7�?A=?�?A:�<:7E5@;:@?7� A=I:�@:I:<�<:96@LB67A:;�=@H�E5<?65@�58�?A:6<�9=@;�?5�G:� B7:;�85<�EBG96D�EB<E57:7�=@;�?A:�<5=;�6@�LB:7?65@�67�@5?�=�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
EBG96D�<5=;��GB?�67�=�E<6I=?:�<5=;���:�?A:<:85<:�D5@?:@;7� ?A=?�@5�;6<:D?65@�D=@�G:�677B:;�?5�?A:�<:7E5@;:@?��57��� =@;���?5�?=J:�5I:<�?A:�<5=;�5<�C=6@?=6@�5<�C=@=F:�?A:� 7=6;�<5=;���:�8B<?A:<�D5@?:@;7�?A=?�E:?6?65@:<7�6@� �����57��** �#���!�=@;���.��#���!�;6;�@5?�C:@?65@�6@� ?A:6<�D5@I:<765@�5<;:<7�5<�6@�?A:�E9=@�7=@D?65@:;�?A=?�?A:� ;5BG9:�<5=;�67�?A:�=DD:77�?5�?A:6<�E<5E:<?H�8<5C� �A=@67=@;<=�C=6@�<5=;���@�?A:�D5@?<=<H��A:�D5@?:@;7�?A=?� ?A:H�D9=6C:;�?A=?�?A:�=DD:77�?5�?A:6<�E<5E:<?H�67�8<5C�?A:� E:<6EA:<=9�<6@F�<5=;���:�?AB7�D5@?:@;7�?A=?�?A:�E:?6?65@:<7� D=@@5?�@5>�D9=6C�?A=?�?A:H�A=I:�=DD:77�?A<5BFA�?A:� E<6I=?:�7?<::?�58�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!���:�8B<?A:<� D5@?:@;7�?A=?�@5>�7?:E7�=<:�?=J:@�?5�=DLB6<:�E5<?65@�58� �H��5����58��A5JJ=@=A=996�G:95@F6@F�?5�?A:�<:7E5@;:@?� �57���=@;�!�=@;�?A67�67�@5?�6@�=@H�>=H�D5@D:<@:;�>6?A�?A:� ;5BG9:�<5=;�6@��H��5������:�?A:<:85<:�D5@?:@;7�?A=?�?A:� E:?6?65@:<7�=<:�?<H6@F�?5�C679:=;�?A67��5B<?�?5�D9=6C�?A=?� ?A:��?=?:��5I:<@C:@?�A=7�=9<:=;H�E<5E57:;�?5�=DLB6<:�?A:� 9=@;�6@��H��5������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
��� ��A=I:�D5@76;:<:;�?A:�=G5I:�7BGC67765@7�58� 9:=<@:;�D5B@7:9�85<�?A:�E:?6?65@:<7�=7�>:99�=7�?A:�9:=<@:;� D5B@7:9�85<�?A:�<:7E5@;:@?7����A=I:�=975�E:<B7:;�?A:� ABC5@F5B7�C=?:<6=9�E9=D:;�5@�<:D5<;�GH�G5?A�?A:�E=<?6:7��
��� �=D?7�?A=?�=<:�@5?�6@�;67EB?:�=<:�?A=?�&='�?A:� ;5BG9:�<5=;�67�6@�:P67?:@D:��&G'�?A=?�6?�D5@@:D?7� �A=@67=@;<=�C=6@�<5=;�5@�?A:�>:7?�=@;��=F=<:7A>=<=� �=F:@=A=996�5@�?A:�:=7?��&D'�?A=?�6?�67����8::?�>6;:�<5=;� =@;�!���C:?:<7�95@F��&;'�?A=?�=95@F76;:�?A67�;5BG9:�<5=;� 7:I:<=9�<:76;:@?6=9#D5CC:<D6=9�D5@7?<BD?65@7�=<:�EB?�BE� 6@D9B;6@F�?A:�GB69;6@F�D5@7?<BD?:;�GH�<:7E5@;:@?��57��� =@;�!��&:'�?A=?�K�3�JA=<=G�9=@;�58����*�FB@?=7�67�=I=69=G9:� 6@��H��5����58��A5JJ=@=A=996�=@;�=�D==9J�67�E<5I6;:;��&F'�?A=?�=�C:;6=@�67�9=6;� 7:E=<=?6@F�?A:�?>5�9=@:7�5@�:6?A:<�76;:��&A'�?A=?�;<=6@7�=<:� 9=6;�5@�:6?A:<�76;:�58�?A:�;5BG9:�<5=;��&6'�?A=?�9=@:� C=<J6@F7�=<:�C=;:�5@�?A:�<5=;��&Q'�?A=?�=@�:9:D?<6D�D=G9:� <B@7�G:@:=?A�?A:�;5BG9:�<5=;��&J'�?A=?�?A:<:�=<:�7?<::?�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
96FA?7�6@7?=99:;��&9'�?A=?�=�?<=886D�76F@=9�67�6@7?=99:;�=?�?A:� >:7?:<@�:@;�>A:<:�6?�C:<F:7�6@?5�?A:��A=@67=@;<=�C=6@� <5=;��&C'�<:I67:;�C=7?:<�E9=@�&���'������
��� �A:�;67EB?:;�LB:7?65@7�=<:�?A=?�&='�?A:�8=?A:<� 58�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�A=I:�@5?�:P:DB?:;�?A:�F68?�;::;�
;=?:;������������6@�8=I5B<�58��:EB?H��5CC67765@:<� =995>6@F�85<C=?65@�58�=�<5=;�6@��H��5����58��A5JJ=@=A=996�� &G'�?A=?�?A:�;5BG9:�<5=;�85<C:;�6@��H��5����67�=�E<6I=?:� 7?<::?�85<C:;�GH�?A:�5>@:<7�58��H��5����?5�<:=DA� �H��5����>A:<:�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�A=I:� :7?=G967A:;�=�D:C:@?�G<6DJ�C=@B8=D?B<6@F�B@6?��&D'�?A=?� ?A:�E:?6?65@:<7�6@������5��** �#���!�A=I:�D9=6C:;�=DD:77� ?5�?A:6<�E<5E:<?H�?A<5BFA�?A:�E:<6EA:<=9�<6@F�<5=;�=@;�@5?� ?A:�;5BG9:�<5=;��>A6DA�67�:I6;:@?�8<5C�?A:�5<;:<7�58� �:EB?H��5CC67765@:<�;=?:;����������.�G=7:;�BE5@�>A6DA� ?A:� �:@F=9B<B� �:I:95EC:@?� �B?A5<6?H� &���'� A=;� 7=@D?65@:;�=�E9=@�>A6DA�7A5>7�?A=?�=DD:77�?5�?A:6<� E<5E:<?H�67�8<5C�?A:�E:<6EA:<=9�<6@F�<5=;�>A6DA�67�H:?�?5�G:� 85<C:;��&;'�>A:?A:<�?A:�JA=<=G�58����*�FB@?=7�6@�
�H��5����67�@5?�?5>=<;7�?A:�;5BG9:�<5=;�GB?�85<�=�D=<?� ?<=DJ�?A=?�<B@7�8<5C��A5JJ=@=A=996�?5��:99=A=996�=7�E:<�?A:� I699=F:�C=E��
�!� �A:�8=D?7�?A=?�=DD:@?B=?:�?A:�;67EB?:�=<:�&='� ?A=?������D9=6C7�?A=?�6?�A=7�@5?�85<C:;�5<�C=6@?=6@:;�?A:� ;5BG9:�<5=;�=@;�67�@5?�C:@?65@:;�6@�6?7�<:D5<;7��G'�?A67� <5=;�67�@5?�I:7?:;�6@�������&D'�?A=?�6?�67�@5?�E=H6@F�?A:� :9:D?<6D�G6997�6@�<:7E:D?�58�7?<::?�96FA?7�6@7?=99:;�6@�?A:�<5=;�� &;'�?A=?�6?�A=7�D9=6C:;�?A=?�?A:�;5BG9:�<5=;�67�=�E<6I=?:� <5=;��&:'�6?�67�@5?�J@5>@�>A5�67�E=H6@F�?A:�:9:D?<6D6?H�G6997� =@;�>A5�A=7�:@F=F:;�E:5E9:�?5�J::E�?A:�;5BG9:�<5=;� D9:=@��&8'�6?�67�@5?�J@5>@�>A5�9=6;�?A:�;5BG9:�<5=;�=@;�>A5� 67�C=6@?=6@6@F�6?��&8'�?A67�<5=;�67�@5?�85B@;�6@�?A:�I699=F:� C=E�58��A5JJ=@=A=996��GB?�67�85B@;�6@�?A:�����������&F'� ?A=?�?A:<:�67�@5?A6@F�?5�7A5>�?A=?�?A:��?=?:��5I:<@C:@?� 5<�?A:������A=7�=DLB6<:;�9=@;�85<�85<C=?65@�58�?A:�;5BG9:� <5=;��
��� �?�67�@5�;5BG?�?<B:�?A=?�=�K�BG96D��?<::?3�B@;:<� �:D?65@��&�.'�58�������D?�������67�;:86@:;�=7�B@;:<�+��
��������
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
�6�'�����"B %@��6�����?�G�,������������'� ���������������/����������&�����6@D9B;:7���7�����(�7� ������7�'����(�7&�������&�����&�����&�����:(�7&� ���(�7���������������� ������������/���(��'����� �����'���/�������������������������''���������/� ����������������''������������������7������������� ����(���7�7����D����&�(�������������������:(�7���� (���������'��������(�7������7�������&�������������,� ��'����������?��
&�@;:<96@6@F�GH��5B<?'�
�5>:I:<��6@�I6:>�58�?A:�7?=@;�?=J:@�GH�?A:������6?7:98��6?� 67�;6886DB9?�85<�?A67��5BA6DA�D=@�G:�?<6:;�=@;�=;QB;6D=?:;�GH�=� D6I69��5B<6?�E:?6?65@��?A=?�?55��?5� <:759I:�=�;67EB?:�G:?>::@�E<6I=?:�6@;6I6;B=97�5I:<�=� E<6I=?:�D6I69�<6FA?���5>:I:<��6@�5<;:<�?5�G=9=@D:�?A:� 6@?:<:7?�58�=99�D5@D:<@:;��6?�67�=EE<5E<6=?:�?5�C=6@?=6@�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� �������� ������������
7?=?B7�LB5�58�?A:�;5BG9:�<5=;�=7�6?�7?=@;7�?5;=H��=7�6?�67� EB<E5<?:;9H�7:<I6@F�?A:�@::;7�58�C=@H�6@D9B;6@F�?A:� <:7E5@;:@?��57���=@;�!��?699�:6?A:<�58�?A:�E=<?6:7�=EE<5=DA� ?A:�D6I69��5B<?�?5�:7?=G967A�?A:6<�D9=6C���
� � �@�?A=?�I6:>�58�?A:�C=??:<��?A:�85995>6@F�5<;:<�67� E=77:;�+�
66' �A:� E:?6?65@:<7#<:7E5@;:@?7� �5��� =@;� !� �����5��** �#���!�C=H�=EE<5=DA�?A:�D6I69��5B<?� 85<�;:D9=<=?65@�58�?A:6<�<6FA?�5<�6@?:<:7?�5I:<�?A:� ;5BG9:�<5=;���A:H�C=H�=975�<:LB:7?�?A:�D6I69��5B<?� 85<�=@H�6@?:<6C�5<;:<�?5�D5@?6@B:�?A:�5<;:<�58� 7?=?B7�LB5�F<=@?:;�GH�?A67��5B<?��6@�>A6DA�:I:@?�
����������������� �������������������� ������������������������ �������������������� ������������
��������
?A:�D6I69��5B<?�7A=99�6@;:E:@;:@?9H�;:D6;:�6?� B@6@89B:@D:;�GH�=@H�5G7:<I=?65@7�C=;:�A:<:6@���
666' �����5���.��#���!�67� ���� ����!���"#� =@;�?A:� 6CEBF@:;� @5?6D:� G:=<6@F� �5�� � �������� ��������������������� ;=?:;� ���������!� =?� �@@:PB<:��� ?5� ?A:� ><6?� E:?6?65@� 677B:;� GH� <:7E5@;:@?� �5��#����� =@;� 6CEBF@:;� D5CCB@6D=?65@� G:=<6@F� �5�������� � ���� � �� � �� ������������������ ;=?:;�����*����!�=?��@@:PB<:���
?5�?A:�><6?�E:?6?65@�67�LB=7A:;���5>:I:<��96G:<?H�67� <:7:<I:;�?5�?A:�<:7E5@;:@?��57���=@;�!�?5�?=J:� @:D:77=<H�7?:E7�68�?A:H�7BDD::;�6@�?A:�D6I69�7B6?���
6I' �����5�! ��#�����67� ���� ����!���"#���A:� D5CCB@6D=?65@� ;=?:;� ����������� G:=<6@F� �5�-���&�'#��#��!*#���!���� =;;<:77:;� GH� <:7E5@;:@?� �5��#-56@?� �6<:D?5<�� ����� =?� �@@:PB<:���?5�?A:�><6?�E:?6?65@�7A=99�G:�7BGQ:D?�?5� ?A:�5B?�D5C:�58�=@H�D6I69�7B6?�?A=?�C=H�G:�869:;��
I' �����5�.�� #�����67� ���� ����!���"#� =@;�?A:� <:7E5@;:@?7� =<:� ;6<:D?:;� ?5� D5@76;:<� ?A:� <:E<:7:@?=?65@7�;=?:;��!�����������.��������� =@;� �.��������� 58� ?A:� E:?6?65@:<7� =8?:<� =;QB;6D=?65@�GH�?A:�D6I69��5B<?��
-(�� &���������%'� %�����
7@�
�67?��5�+��*��9��5�+���
As recorded by the court registry
Judgements on the same questions, provisions and authorities, from every court