affidavit in lieu of examination in chief on 29th May, 2015. While marking documents, by an order dated 30th October, 2018, this Court had, inter alia, marked the photostate copy of the certificate of registration as Exhibit X-1. The original instrument is in Hindi. It was required to be translated. In the meanwhile, the plaintiff has received the translated version of the certificate of registration (X1) from the Chief Translator/Interpreter, High Court, Bombay. The said document is necessary for a just decision of the case. However, inadvertently, on 18th January, 2022 a statement was made on behalf of the plaintiff that the plaintiff’s evidence is complete and may be closed. Serious prejudice would be caused to the plaintiff if the plaintiff is deprived of the opportunity to tender the original certificate of registration. Hence, it is necessary to recall Mr. M.T. Shibu (PW.2) for recording the evidence for the limited purpose of producing the original instrument along with its translated version.