whether they should be permitted to combine the cause of action in
passing off. It is not possible, at this stage, to assess the merits of
the case, i.e., whether there is or is not a case made out in
infringement or even in passing off. As I understand it, what the
Petitioners/Plaintiffs claim is that while the Defendants have
certain registrations, the mark they use, and which the Plaintiffs
complain of, is not the Defendants’ registered mark but is another
mark altogether. It is on this basis that reliefs in infringement and
passing off are sought. Whether the Plaintiffs have made out a case
on either or both causes of action or not will undoubtedly have to be
deferred to the hearing of the ad-interim application or perhaps
even to the Notice of Motion itself, with all contentions being
expressly kept open for the present.